26.10.2015, 12:13
Hallo Franz und Klaus,
tadaaa!!! Ich habe über Facebook die Sterbeurkunde von der Gemeinde Luque als Foto erhalten! Es hat nun doch geklappt. :-) Ich habe noch das Original angefragt, bekam aber keine Antwort mehr. Ich hoffe, sie wird mir noch zugeschickt. Denn leider bringt mich das Foto in Deutschland nicht so viel weiter. Man verlangt überall das Original. Und ... große Überraschung ... bei Familienstand steht "verheiratet". Mein Vater ist aber laut Behörde hier seit 2001 geschieden. Und darum kann ich die Urkunde auch nicht gegen eine deutsche umschreiben lassen, weil ich keine Scheidungsurkunde meines Vaters besitze. Hat man ja sonst auch immer so im Schrank stehen. Ich sag euch, das ist ein Theater hier!
Aber wer mal aus PY eine Sterbeurkunde braucht ... das hier wäre dann die entsprechende Behörde:
https://www.facebook.com/RegistroDelEsta...asPersonas
Das ganze nennt sich dann: Certificado Del Acta De Defuncion
Grüße
der Sonnenschein
tadaaa!!! Ich habe über Facebook die Sterbeurkunde von der Gemeinde Luque als Foto erhalten! Es hat nun doch geklappt. :-) Ich habe noch das Original angefragt, bekam aber keine Antwort mehr. Ich hoffe, sie wird mir noch zugeschickt. Denn leider bringt mich das Foto in Deutschland nicht so viel weiter. Man verlangt überall das Original. Und ... große Überraschung ... bei Familienstand steht "verheiratet". Mein Vater ist aber laut Behörde hier seit 2001 geschieden. Und darum kann ich die Urkunde auch nicht gegen eine deutsche umschreiben lassen, weil ich keine Scheidungsurkunde meines Vaters besitze. Hat man ja sonst auch immer so im Schrank stehen. Ich sag euch, das ist ein Theater hier!
Aber wer mal aus PY eine Sterbeurkunde braucht ... das hier wäre dann die entsprechende Behörde:
https://www.facebook.com/RegistroDelEsta...asPersonas
Das ganze nennt sich dann: Certificado Del Acta De Defuncion
Grüße
der Sonnenschein